Combine the lemon-lime drink with soy sauce, oil, and garlic powder. Marinade the mixture over the chicken breasts in the refrigerator at least 12 hours. Barbecue the chicken breasts until fully cooked. These are so tender and juicy.